With so many ways to get marketing messages into people’s heads, audio streaming literally gets it done. Check out strategic advertisers who have nailed brand messaging – and why it works